Турецкая мелодрама «Бесценное время» - это и повесть о роковой страсти, и грустная история о том, как те, кто должен понимать и защищать, самые близкие и родные, оказываются худшими врагами чем те, кого можно было вообразить в кошмарах.
Капитан дальнего плаванья
На дворе 1967 год, Али Акарсу (Эркан Петеккая) капитан дальнего плаванья, бывающий дома лишь в перерывах между рейсами. В Турции его ждет верная жена Джамиле (Айча Бингель) и четверо детей, в Голландии любовница Каролин (Вильма Эллес). Во время очередного возвращения мужа на родину Джамиле догадывается, что у ее мужа есть любовница. Встретив Каролин, она не может себя сдержать и нападает на соперницу, ранит ее.
Али встает на сторону любовницы , чтобы спастись от тюрьмы Джамиле, по требованию мужа, подписывает бумаги на развод. Сташий сын Мете (Арас Булут Ийнемли) не может простить уход отца из семьи и поджигает дом. Али подает заявление на сына в полицию и обещает забрать его лишь тогда, когда жена передаст ему опеку над их младшим ребенком – Османом. Джамиле ничего не остается, как принять условия мужа, это окончательно разделяет семью. Отец будто забывает о существовании старших детей, оставшихся на попечении матери и без средств к существованию. Проходит время и они забывают о нем.
Семейная драма в исторической перспективе
Сериал «Бесценное время» начинается в конце 60-х годов и заканчивается настоящим временем. Это значительный исторический период, однако, действие развивается постепенно. Традиционно для турецких сериалов одна серия длится в среднем два часа, таким образом, сериал насчитывает 94 серии. Для европейских зрителей, привыкших к сериям по 45 минут, сериал переводят в более привычный хронометраж, поэтому в адаптированной версии насчитывается 193 серии.
В любом случае, этого эфирного времени более чем достаточно для того, чтобы отразить детали и нюансы каждого исторического периода, а также вместить множество драматических, вызывающих сопереживания эпизодов. «Бесценное время» это нечто большее, чем драма одной семьи, в сюжете отражено множество значительных социальных и политических изменений, через которые прошла Турция за это время. Семейство Акарсу является своеобразным зеркалом, в котором отражаются происходящие в стране события. Режиссером проекта выступил Зейнеп Гунай («Утраченные годы»), имеющий определенную страсть к съемкам таких эпохальных сериалов.
Ускользающее время
Между тем, самое важное, как это и принято в мелодраме, это отношения между персонажами. Стоит помнить, что действие происходит не в современной Турции, где есть некоторые подвижки в защиту прав женщин, политических свобод, стране, принимающей многие европейские ценности. Та Турция, которая предстает на экране, это напоминание о прошлом, о том ужасе, который могла испытать женщина, разводящаяся с мужем.
Джамиле оказывается в крайне затруднительной ситуации после развода с Али. Айча Бингель прекрасно играет своего персонажа: без слов, по каким-то простым действиям можно догадаться, что она не любит своего мужа с той страстью, что он ищет, она принимает его, уважает и ценит, как и положено жене. Она заботится о воспитании детей, занимается домом, но этого ему не достаточно. Ей приходится сильно измениться после того, как она остается одна, стать сильнее и жестче. Еще одна прекрасная женская роль сериала – старшая дочь Али Беррин в исполнении Йильдиз Чагри Аксой, она воплощает в себе дух противостояния, искренности и стремления к правде.
«Бесценное время» блестяще отражает смену поколений. Время уходит, оно немилосердно, дети становятся взрослыми, взрослые стареют, старики умирают. Сериал повествует о том, что решения, принимаемые сегодня, влияют на завтрашний день. Быстротечность событий подчеркивает лишний раз то, что может быть слишком поздно для того, чтобы изменить что-то. Это и грустно, и жизненно.
В целом, «Бесценное время» представляет собой весьма насыщенную мелодраму, в которой, сценаристов не оставило вдохновение до самого конца: в каждой серии достаточно действия, живости, печали и радости. Привлекательная завязка незаметно перетекает в тягучее, осмысленное повествование, затягивающее своей напряженностью настолько, что можно не заметить, сколько потеряно бесценного времени к тому моменту, когда сериал подойдет к концу.
Анна Чиж