"Селеста, только Селеста" - история продолжается

Поклонники аргентинской актрисы Андреа дель Бока в Израиле могут быть довольны. Они могут теперь, переключаясь с РТР на "Виву" смотреть в один день сразу две теленовеллы с ее участием. "Вива" повторяет "Черную жемчужину", а Россия продолжает долгий рассказ о трудной судьбе Селесты. Этот сиквел в оригинале носит другое имя - "Селесте, всегда Селесте", но нам не привыкать к таким заменам. В Израиле этот сериал шел в 96-м году на третьем канале.
"Celeste, siempre Celeste", Sonotex, Аргентина, 1994, 200 серий по 45 минут
Автор сценария Энрике Торрес
Режиссер Николас дель Бока
Песню "Мне нужно знать твое имя" ("Necesito Tu Nombre") исполняет Андреа дель Бока

В начале была свадьба...

В продолжении по разным причинам мы не увидим некоторых актеров, игравших в первой "Селесте": исчезли по причине скоропостижной смерти от СПИДа любовник Терезы Бруно (Артуро Мали) и любовник последнего Себастьян (Освальдо Гиди). Скончался также, перенеся несколько ударов и парализованный после оных, отец Селесты Леандро (Родольфо Мачадо), оставив все наследство Селесте и Рите (Вивиана Сакконе). Причем последней мы во второй части тоже не увидим - она попала в психбольницу еще в конце первой. Отправится в дальние края некогда порочный, а потом внезапно перевоспитавшийся брат Селесты Энцо (Герман Паласио). В неизвестном направлении ушла из особняка Висконти бестолковая Качита (Грасиэла Паль).

Встречаем же мы, разумеется, саму Селесту (Андреа дель Бока), похорошевшую, но такую же немыслимо всепрощающую, и Франко Ферреро (Густаво Бермудес), который в первых строках теленовеллы женятся и отбывают в свадебное путешествие. Счастливы за них тетя Селесты Аида (Адела Глейхер) и ныне проживающая в особняке вдова Бруно Сильвана (Эрика Уаллнер).
Вернулась в особняк пока еще живая, и по-прежнему ненавидящая Селесту спидоносная Тереза Висконти (Дора Барет). Она все так же хороша в образе императрицы на пенсии. Утратила все позиции главы империи, она по-прежнему жаждет повелевать. Новая слабость Терезы - ее личный психотерапевт Хуан Игнасио (Генри Закка), с которым она теперь живет. Аферист чистой воды в очень колоритном исполнении Закка (одна из лучших актерских работ сериала). Производит впечатление любезного, говорливого и не очень далекого человека, а на самом деле это холодный и расчетливый преступник, не останавливающийся ни перед чем.

Хуан Игнасио женат на Роберте (Моника Галан), которую устроил в особняк на должность домоправительницы, "забыв" упомянуть, что она сидела в тюрьме. Роберта почти под копирку сняла внешний вид и поведение Селики (идея Терезы). Она, как и Селика, испытывает подспудное влечение к Терезе, имеющее скорее не сексуальный, а психологический аспект - ужасно ей хочется походить на знатную даму. Женившись на "вдовствующей королеве", ее супруг становится двоеженцем, а потом и троеженцем - когда вступает в брак с томящейся под властью отца дочерью - новые персонажи! - доктора Амадео Пиццамильо (Хорхе Д'Элиа) Орнеллой (Ингрид Пеликори).

С их помощью Тереза, поняв, что не сможет разрушить брак Франко и "служанки", находит человека по имени Булмаро, которому заказывают похищение Селесты. Хотя Франко заплатил выкуп (два миллиона долларов), любимую жену ему не возвращают. Никто не подозревает, что Селесте удалось бежать. Правда, во время побега она неудачно падает, ударяется головой и оказывается в больнице, напрочь потерявшая память.

Похититель же представляет дело таким образом, что все уверены - Селесты больше нет в живых. Булмаро впоследствии будет отравлен и, таким образом, понесет наказание за свое преступление.

Горю Франко нет границ. Он отсылает сына с Сильваной в Италию, а сам поступает в семинарию. Скрыв, что у него была жена и есть сын, Франко собирается стать священником.

Сестра-близнец

На сцене возникает богатое семейство Пиццамильо, ни один из членов которого не вызывает симпатии. Доктор Амадео - гинеколог, глава семьи, порочный и немощный. Он владеет похоронным бюро, где заправляет его брат Валентин (Освальдо Тессер), полная противоположность брата - добрый, отзывчивый, но не без странностей. Он любил первую жену брата, а потому так и не женился, даже после ее смерти, приобретя все причуды закоренелого холостяка. Сын Амадео от первой жены Гидо (Норберто Диас) - на самом деле, сын Валентина. Гидо тяжело болен, его состояние ухудшается с каждым днем. Бывший семинарист, был изгнан за любовную историю, неудавшийся скульптор, небесталанный, но безвольный - вот каков Гидо. Он горячо любит свою истеричную сестру Орнеллу, которая выросла законченной эгоисткой. Девушка любима отцом, но в то же время он всегда ее подавлял, и теперь она постоянно находится во взвинченном состоянии по причине своего перманентного бунта против семьи.

Свое богатство доктор Амадео нажил за короткий срок неправедным путем - принимал роды и похищал детей бедных родителей, которых потом продавал желающим обзавестись ребенком. Много лет назад он принимал роды у матери Селесты и, воспользовавшись тем, что бедная мать была под наркозом, скрыл, что у нее родились близнецы. Вторую девочку, сестру Селесты, доктор продал местной проститутке Маргарите, и та вырастила ее как свою дочь. Когда Кларе исполнилось шестнадцать лет, доктор выкупил ее у приемной матери и женился на ней.

Импотент, снедаемый желаниями, он страстно любит Клару, которая, если бы не темные волосы, была бы как две капли воды похожа на Селесту. Клара (Андреа дель Бока) - диаметральная противоположность Селесты. Она алчная, эгоистичная, абсолютно беспринципная и готова на все ради достижения своих целей, в ее сердце нет места ни жалости, ни любви. Она отдается мужчинам, чтобы потом манипулировать ими. Клару страстно любит Гидо, которого она делает одним из своих многочисленных любовников, но, после того как она избавляется от его ребенка, Гидо возненавидит ее.

Клара бросает Амадео и перебирается к своей тетке, которая работает кухаркой в семинарии, и случается это как раз в то самое время, когда Селеста попадает в больницу. Приятель Амадео, увидевший там беспамятную Селесту, совершенно уверен, что перед ним Клара. Он сообщает об этом доктору, который, прекрасно понимая, что перед ним сестра жены, решается на подлог: он забирает Селесту из больницы к себе домой и убеждает всех, что Клара вернулась. Ему это легко удается - ведь Селеста ничего не помнит из своего прошлого и вынуждена полагаться лишь на рассказы Амадео. Однако лже-Клару преследуют странные видения - она постоянно видит какого-то малыша (своего сынишку Лукаса), не понимая, кто он такой. Ей кажется также странным, что она могла сниматься в порнографических фильмах, которые Амадео снимал с Кларой.

Тем временем в семинарии Франко встречает Клару и поражается ее сходству с Селестой. Клара прикидывается невинной овечкой в надежде стать женой богатого и уважаемого человека. В нее влюбляется падре Мичеле (Иво Куцарида), друг детства Франко, которого все звали Пипо. Поняв, что Кларе нужен только Франко и ему ничего не светит, падре Мичеле слагает с себя сан и уезжает миссионерствовать в Африку.

Франко же, в конце концов, доходит до того, что просит Клару перекрасить волосы в светлый цвет, после чего привозит ее домой и объявляет всем, что Селеста жива. Мол, она потеряла память и потому не помнит своего прошлого. Вместе с Кларой в особняке поселяется как личная служанка хозяйки Энрикетта (Ракель Касаль), ее старая знакомая по каким-то темным делам, профессиональная проститутка, в первой части "Селесты" приходившая к Энцо под именем Ванины.

Тень, знай свое место!

Некоторое время спустя, наивный Франко начинает понимать, что рядом с ним совершенно чужой ему человек. По счастливой случайности ему становится известно местонахождение настоящей Селесты. Он ищет с ней встречи, пытается пробудить в ней воспоминания, возродить в ее душе чувства, которые они когда-то питали друг к другу. Селеста же долго ничего не понимает из-за амнезии, она считает себя Кларой, женой Амадео, и страшится своих чувств к Франко, считая, что совершает грех, изменяя мужу и отнимая отца у сына.

В особняке Пиццамильо у Селесты неожиданно появляются друзья. Во-первых, в нее влюбляется Гидо, который считает ее светлым ангелом, посланным им вместо темного (Клары). Во-вторых, на ее сторону становится старая служанка дома Кора (Лидия Ламайсон), первоначально ненавидевшая ее, как прежде ненавидела Клару, а потом возлюбившая. Кора является старинной подругой приятельницы Селесты по первой части - Аманды (Хильда Бернард). Помните ее? Бывшая балерина, городская сумасшедшая, очаровательная, грациозная, взбалмошная и добрая, живущая в своем выдуманном балетном мире. Именно ее квартира станет местом первой встречи Селесты и Франко, после ее "воскрешения", постоянным местом их свиданий и других ключевых событий сюжета. Кора и Аманда будут всячески помогать Селесте и Франко в их воссоединении. Дуэт старушек - одно из достижений этого сериала в актерском и драматургическом плане.

Тем временем в Италии внезапно умирает Сильвана, о чем пытаются сообщить по телефону Франко, но взявшая трубку Тереза никому ничего не сообщит. В результате ребенка отдадут в приют. Узнав о случившемся Франко, отправится на поиски Лукаса, прихватив с собой Селесту, - он рассчитывает, что это вернет ей память. С помощью знакомой Франко в Риме ребенок будет найден, но память к его матери не вернется.

Зато против лже-Клары будет настроена бывшая любовница Амадео Алисия (Марсела Руиз). Она появится в их доме, чтобы окрутить Валентина и завладеть его долей в пироге Пиццамильо. Красива, лжива, непостоянна, упорно зовет Кору Селией, чтобы подчеркнуть свое превосходство. Валентин сдуру исполняет все ее прихоти, вплоть до ношения парика и банданы.

Франко и Селесте лишь к концу сериала удается избавиться от Клары. Их попытки вытурить самозванку - это практически и составляет основу сюжета теленовеллы.
Несколько раз они думали, что почти избавились. Клара отпускала Франко, потом
возвращала: то она беременна, то у нее документы, шантажирующие Селесту.

Кларе удается довольно долго удерживать Франко с помощью шантажа на коротком поводке. Речь идет об убийстве некого Агуэрро, что еще в первой части работал в фирме. Он начинает хаживать к Аиде, у них даже проснется что-то романтическое, но тут Хуану Игнасио приходит в голову план его убийства. Агуэро. Его бьют молотком по голове, а рукоятку молотка дали хитростью подержать Селесте, после чего с ее отпечатками припрятывают. Кроме того, она приходит по ложному звонку на место убийства, и ее фотографируют. Эти самые снимки и рукоятка используются для шантажа. Причем, вещдоки будут переходить из рук в руки.

Когда Кларе надоели хождения Франко и его холодность, она делает заявление перед телекамерами, что разводится с мужем и забирает Лукаса. Франко и Селеста в ужасе. Он вынужден вернуться, чтобы опять играть роль мужа, а измученная всеми этими "боями" Селеста, к которой уже вернулась память, намерена сражаться только за сына. Далее следуют разводы: Селеста в роли Клары разводится с Амадео и в роли самой себя - с Франко, после чего собирается замуж за умирающего Гидо. Клара окончательно сходит с ума, и Франко удается ее выгнать. Селеста долго не прощает Франко (будучи снова беременной от него), но в финале все уладилось, и состоялась вторая свадьба.

Ирина Грушина, Умка