Сериалы

Пронзительный драматический фильм «Сон бабочки», выставленный на премию «Оскар» от Турции, развеивает заблуждения о том, что турецкий кинематограф сегодня может заинтересовать международный кинорынок только мелодраматическими сериалами.

В многосерийной мелодраме «Серебро» рассказана история Золушки по-турецки: бедная девушка не только покоряет сердце одинокого принца, но и добивается успеха и признания, использовав возможность, подаренную ей судьбой.

Турецкая драма «Милосердие» - история о воспитании характера, о пестовании жестокости у человека, склонного сострадать и прощать. Маленькая девочка из бедной семьи становится взрослой состоятельной женщиной, но призраки прошлого не хотят покидать ее, напоминая о том, откуда она родом.

Многосерийная мелодраматический фильм «Красная косынка» снят по роману советского и киргизского писателя Чингиза Айтматова «Тополек мой в красной косынке». Этот лиричный роман чем-то притягивает турецких кинематографистов: в 2004 году он лег в основу полнометражного фильма, а в 2013 был переработан для телевизионного показа.

Сериал «Разбивающая сердца» льстиво сравнивают с произведением Бернарда Шоу «Пигмалион». Состоятельный и уважаемый герой вытаскивает из турецких трущоб девушку, которую пытается превратить в настоящую леди, учитывая, конечно, местные традиции. О том, какие сложности встретятся на его пути и рассказывает мелодрама, вышедшая на экраны в 2010 году.

«Любовь и наказание» еще один короткий турецкий сериал, вышедший в 2010 году, который можно посмотреть с переводом на русский язык. Классическая мелодрама с гротескными персонажами, оттененная намеками на мафию, воплощается в удивительно лиричной истории о том, как можно любить и ненавидеть одновременно.

Турецкая мелодрама «Бесценное время» - это и повесть о роковой страсти, и грустная история о том, как те, кто должен понимать и защищать, самые близкие и родные, оказываются худшими врагами чем те, кого можно было вообразить в кошмарах.

Если смешать немного криминальной драмы с привкусом старой доброй мафии, добавить немного слезливой «мыльной оперы», немного вестерна для остроты, то получится турецкий многосерийный фильм «Госпожа Дила».

Тем, кому по душе шпионские страсти, драматический, наполненный неожиданными поворотами сюжет, нескончаемые испытания, выпадающие на долю героев, можно порекомендовать посмотреть сериал «Родина» от американского кабельного канала «Showtime».

Сериал «Великолепный век» в Турции «прорвал плотину», он стал самым дорогим, самым обсуждаемым, самым продаваемым телевизионным проектом на родине, на турецкое кино вновь обратили внимание в мире. Рейтинги проекта превысили все ожидания, но вот успешная новинка начала сдавать позиции и ее место на вершине готовится оспорить другой сериал – «Фатих».